- On fait les courses?
On va faire du shopping ?
Le commerce local est très proche de vous.
- On prend quelque chose?
- En ce moment à Bilbao
Les présentes Mentions Légales et Politique de Confidentialité ont été rédigées par ASOCIACION PLATAFORMA PUBLICO-PRIVADA PARA LA PROMOCION DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL Y TURISTICA DE BILBAO « BILBAO DENDAK » pour mettre à la disposition des utilisateurs les conditions d’utilisation de son site Web et sa Politique de Confidentialité et de Protection des Données personnelles, et leur rappeler que la Loi 34/2002 du 11 juillet relative aux Services de la Société de l’Information et au Commerce électronique (ci-après LSSI) reconnaît à tous les utilisateurs le droit de décider librement et volontairement s’ils souhaitent communiquer les données personnelles susceptibles de leur être demandées dans le cadre des services prêtés par l’entreprise par l’intermédiaire de son site.
Conformément aux dispositions de l’article 10 de la Loi 34/2002 du 11 juillet relative aux Services de la Société de l’Information et au Commerce électronique, nous vous communiquons les informations suivantes :
Toute personne qui accède au site web acquiert la conditions d’utilisateur et s’engage à observer et respecter rigoureusement les dispositions indiquées ci-après, ainsi que toutes autres dispositions légales qui pourraient s’appliquer. L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le présent site Web à des fins frauduleuses, et à ne pas se comporter d’une façon susceptible de nuire à l’image, aux intérêts ou aux droits de BILBAO DENDAK. Dans l’hypothèse où l’utilisateur ne respecterait pas les conditions d’utilisation du présent site Web, ou si l’entreprise avait des raisons de soupçonner que tel est le cas, BILBAO DENDAK se réserve le droit de limiter, de suspendre ou de mettre un terme à l’accès de celui-ci à son site Web en adoptant pour cela toutes les mesures techniques qui s’avéreraient nécessaires.
BILBAO DENDAK décline toute responsabilité découlant des informations publiées sur son site Web qui pourraient avoir été manipulées ou introduites par un tiers extérieur à celui-ci.
BILBAO DENDAK ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des contenus, activités commerciales, produits et services pouvant être visualisés, directement ou indirectement, au moyen de liens électroniques (links) figurant sur son site Web.
Sauf dans le cas où le contraire serait expressément indiqué, les liens figurant sur son site Web ont une finalité purement informative et ne supposent en aucun cas une quelconque suggestion, invitation, ou recommandation à leur sujet. Ces liens ne constituent en aucun cas une relation entre BILBAO DENDAK et les particuliers ou les entreprises susceptibles d’accéder à des sites Web de tiers, et BILBAO DENDAK se réserve le droit de supprimer à tout moment et de façon unilatérale les liens qui apparaissent sur son site Web. BILBAO DENDAK prête ses services et contenus de façon continue en employant tous les moyens techniques à sa portée pour réaliser cette prestation de façon satisfaisante. BILBAO DENDAK ne pourra pas être tenu pour responsable des dommages ou préjudices de toute nature susceptibles de découler de l’indisponibilité de ce site Web ou d’une interruption de son fonctionnement due à des problèmes techniques. En tout état de cause, BILBAO DENDAK effectuera toutes les actions nécessaires pour rétablir ses services en cas de problème technique.
Les données personnelles recueillies seront traitées par BILBAO DENDAK CIF G95129482, Calle Telesforo Aranzadi 4-1ºIzda 48008, Bilbao (Bizkaia), qui sera responsable de leur traitement lorsque celui-ci s’avèrera nécessaire pour prêter les services sollicités par l’intermédiaire du présent site Web.
BILBAO DENDAK recueille vos données personnelles pour gérer et administrer la relation commerciale qu’il entretient avec les utilisateurs de son site Web, et par ailleurs:
Les données personnelles recueillies seront traitées par BILBAO DENDAK CIF G95129482, Calle Telesforo Aranzadi 4-1ºIzda 48008, Bilbao (Bizkaia), qui sera responsable de leur traitement, lorsque celui-ci s’avèrera nécessaire pour prêter les services sollicités par l’intermédiaire du présent site Web.
BILBAO DENDAK ne cédera pas les données fournies par l’intermédiaire de ce site Web à des tiers, sauf s’il existe une obligation légale ou si cela s’avère nécessaire pour l’exécution d’un contrat ou la prestation de cours, et dans cette hypothèse, ces données seront régies par les contrats de Chargés de Traitement qui s’y rapportent.
L’utilisateur pourra exercer ses droits d’accès, de rectification, de suppression, d’opposition, de portabilité, et de limitation en envoyant un courrier à l’adresse suivant : Calle Telesforo Aranzadi 4-1ºIzda 48008, Bilbao (Bizkaia), ou un email à [email protected] en joignant impérativement une photocopie de sa Carte Nationale d’Identité. De même, l’utilisateur peut révoquer tout consentement qu’il aurait accordé sans que cela n’affecte la légalité du traitement basé sur le consentement accordé antérieurement à ladite révocation.
L’utilisateur peut présenter une réclamation auprès de l’Agence Espagnole de Protection des Données, notamment si ses droits n’ont pas été respectés de façon satisfaisante, par l’intermédiaire du site Web : www.agpd.es.
Enfin, l’utilisateur sera seul responsable de la véracité et de l’exactitude des données fournies, étant entendu que BILBAO DENDAK agit de bonne foi en tant que prestataire du service. Dans l’hypothèse ou des données fausses ou des données de tiers auraient été fournies sans recueillir leur consentement préalable, BILBAO DENDAK se réserve le droit de détruire immédiatement les données concernées afin de protéger les droits de leur(s) titulaire(s).
Les données personnelles fournies seront conservées le temps nécessaire à la prestation du service demandé, pendant toute la durée de la relation contractuelle et/ou commerciale avec l’utilisateur, dans la mesure où celui-ci n’a pas exercé ses droits de suppression, d’opposition et/ou de limitation du traitement de ses données personnelles.
Si tel est le cas, les données seront dûment bloquées pendant la durée pendant laquelle elles pourraient être nécessaires pour exercer une réclamation ou y répondre, ou s’il existait une quelconque responsabilité judiciaire, légale ou contractuelle justifiant leur traitement que nous serions tenus de respecter ou qui rendrait leur récupération nécessaire.
Nous recueillons et stockons des informations personnelles limitées et des statistiques globales et anonymes concernant tous les utilisateurs qui visitent notre site Web. Ces informations peuvent nous être fournies activement par l’utilisateur ou résulter du simple fait de sa navigation sur notre site Web. Les informations que nous recueillons incluent l’adresse du protocole Internent (IP) de l’appareil de l’utilisateur, le programme de navigation utilisé, son système d’exploitation, la date et l’heure d’accès, l’adresse Internet du site Web par l’intermédiaire duquel l’utilisateur accède à notre site, ainsi que des informations sur sa façon d’utiliser notre site Web.
Nous utilisons ces informations pour connaître le temps de chargement de notre site Web, l’utilisation qui en est faite, le nombre de visites et le type d’informations les plus fréquemment consultées par les utilisateurs. Ces informations nous permettent de savoir si notre site Web fonctionne correctement et, lorsque nous détectons des problèmes ou des erreurs de fonctionnement, d’y remédier et d’améliorer son rendement pour offrir un meilleur service à l’ensemble des utilisateurs.
Compte tenu de ce qui précède, nous recueillons des données d’utilisation et de navigation à des fins statistiques et publicitaires, de contrôle de l’utilisation de notre site, et pour améliorer notre connaissance des intérêts de l’utilisateur.
En tout état de cause l’utilisation de notre site est interdite aux mineurs âgés de moins de quatorze ans. En conséquence, l’utilisateur déclare et garantit être âgé de quatorze ans ou plus.
Les personnes mineures âgées de moins de quatorze ans qui saisissent leurs données personnelles dans les formulaires prévus à cet effet devront disposer de l’autorisation préalable de leurs parents, tuteurs, ou représentants légaux, et ces derniers sont avertis que la législation en vigueur les considère responsables de tous les actes réalisés par les mineurs à leur charge. BILBAO DENDAK sera exemptée de toute responsabilité en cas de non-respect de cette obligation.
Tous les contenus, images, et logos affichés sur le site sont la propriété de BILBAO DENDAK. Leur utilisation, cession, reproduction – partielle ou totale – est interdite, même en mentionnant leur origine, à moins d’en avoir obtenu expressément l’autorisation préalable.
L’utilisateur s’oblige à respecter les droits de propriété industrielle de BILBAO DENDAK. L’utilisation ou l’autorisation d’accéder à notre site Web ne confère aucun droit sur les marques, dénominations commerciales ou tous autres signes distinctifs qui pourraient s’y trouver. Les contenus auxquels vous accédez par l’intermédiaire de ce site sont la propriété exclusive de BILBAO DENDAK, et ainsi qu’il est indiqué dans les présentes mentions légales, aucun des droits d’exploitation existants ou pouvant exister sur lesdits contenus ne pourront être réputés cédés à l’utilisateur, au-delà de ceux strictement nécessaires à la bonne utilisation du site Web et de ses services.
La reproduction totale ou partielle des contenus de ce site Web est interdite, de même que leur modification et/ou distribution sans citer leur origine, sans en avoir obtenu l’autorisation expresse au préalable.
BILBAO DENDAK informe les utilisateurs qu’il a pris toutes les mesures techniques et organisationnelles prévues par la réglementation en vigueur pour garantir la sécurité de leurs données personnelles et éviter qu’elles ne soient altérées, perdues, ou victimes d’un traitement non autorisé.
BILBAO DENDAK déclare avoir adopté les mesures de sécurité appropriées pour garantir la sécurité des informations et la confidentialité des données que l’utilisateur envoie par Internet. À cet effet, il utilise la technologie de sécurité Secure Socket Layer (SSL) qui permet le chiffrage des informations que vous envoyez afin d’éviter qu’elles ne soient lues ou interceptées de manière inappropriée. Notre serveur a été certifié afin de permettre à votre navigateur d’obtenir confirmation de l’identité de BILBAO DENDAK préalablement à l’envoi de toute transaction.
BILBAO DENDAK est Responsable du Traitement des données de ses abonnés et contacts sur les réseaux sociaux. BILBAO DENDAK collabore avec divers réseaux sociaux (Facebook, Twitter, Pinterest, Instagram…) pour diffuser des contenus et offrir aux utilisateurs un autre mode de contact. Toutefois, dans la mesure où le traitement des données personnelle s’effectue dans le cadre de divers réseaux sociaux ayant défini leurs propres règles de fonctionnement, les obligations de BILBAO DENDAK se limiteront aux rubriques dans lesquelles il dispose de la liberté d’agir.
Le site Web de BILBAO DENDAK utilise des cookies (petits fichiers d’informations que le serveur envoie à l’ordinateur de la personne qui accède au site) et qui sont indispensables au bon fonctionnement du site Web et à sa visualisation par l’utilisateur. Il n’utilise en aucun cas des cookies servant à recueillir des informations personnelles.
En tout état de cause, si vous ne souhaitez pas recevoir de cookies, vous pouvez les désactiver et/ou les supprimer en suivant les indications de votre navigateur Internet.
BILBAO DENDAK se réserve le droit de modifier les présentes Mentions Légales et Politique de Confidentialité pour les adapter aux nouvelles législations ou jurisprudences, ou en cas de changement de stratégie de l’entreprise. Nous vous recommandons donc de les lire avant chaque nouvelle navigation sur ce site Web. Nonobstant ce qui précède, les relations établies avec les utilisateurs antérieurement à la modification des présentes Mentions légales et Politique de Confidentialité seront régies par les normes définies au moment où l’utilisateur accède au site Web.
BILBAO DENDAK met à la disposition des utilisateurs les ressources techniques adéquates pour lui permettre d’accéder au préalable aux présentes Mentions légales et Politique de Confidentialité.
Tous litiges ou questions relatives au présent site Web ou aux activités qui y sont développées seront régis par la Loi espagnole à laquelle les parties déclarent se soumettre expressément. Les tribunaux compétents pour la résolution de tous litiges afférents à l’utilisation de ce site ou en découlant seront ceux du domicile de l’utilisateur.
