{"id":110784,"date":"2026-03-04T11:47:48","date_gmt":"2026-03-04T10:47:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/?post_type=noticias&p=110784"},"modified":"2026-03-04T12:09:00","modified_gmt":"2026-03-04T11:09:00","slug":"mujeres-bilbao","status":"publish","type":"noticias","link":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/en\/news\/mujeres-bilbao\/","title":{"rendered":"Homenaje a las mujeres del comercio de Bilbao"},"content":{"rendered":"\n

bilbao<\/strong>Dendak realza la profesionalidad y dedicaci\u00f3n de todas las mujeres del sector representadas en 14 testimonios<\/h2>\n\n\n\n

Mujeres valientes y apasionadas, algunas son emprendedoras natas, otras han tomado el relevo familiar, pero todas comparten profesionalidad, dedicaci\u00f3n y cercan\u00eda. Conciliar su vida personal con el negocio no siempre es f\u00e1cil, pero su amor por su trabajo y compromiso con la clientela las impulsan cada d\u00eda. Este reportaje es un reconocimiento a su entrega y a su papel imprescindible en el comercio local de Bilbao.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n

Maiuki \u2013 Naia<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aprender desde 0 y convertir una idea en una marca que cruza fronteras.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed empez\u00f3 el camino de Naia con Maiuki<\/strong>: horas infinitas, aprendizaje constante y una capacidad brutal de adaptaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En 2013, online, desde casa, aprendiendo a hacer punto mientras esperaba a su primera hija. Lo que naci\u00f3 como una forma de poder conciliar \u2014o intentarlo\u2014 termin\u00f3 convirti\u00e9ndose en su proyecto de vida.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Librer\u00eda L\u00e1pices \u2013 Itziar<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dejar tu vida atr\u00e1s para salvar el sue\u00f1o de tu ama.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed lleg\u00f3 Itziar a\u00a0Librer\u00eda L\u00e1pices<\/strong>, en\u00a0Zorroza. La librer\u00eda la abri\u00f3 su ama, Mariluz, en 2001. Era su sue\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Econ\u00f3micamente no ha sido f\u00e1cil. Hay meses mejores y peores. No hay n\u00f3mina fija. Pero lo tiene claro: \u201cA nivel horario o dinero quiz\u00e1 no compensa. A nivel felicidad, ni de co\u00f1a lo cambio\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Cutting Up \u2013 Sheila<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con 23 a\u00f1os abri\u00f3 su propia peluquer\u00eda. <\/p>\n\n\n\n

Sheila de Cutting Up<\/strong>, en el Casco Viejo, ten\u00eda claro que quer\u00eda emprender. Despu\u00e9s de seis a\u00f1os trabajando por cuenta ajena, lanz\u00f3 su proyecto en 2012 con ilusi\u00f3n\u2026 y mucho v\u00e9rtigo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe ve\u00eda al borde del precipicio\u201d. El miedo a ser tan joven, a que no la tomaran en serio, a no saber si estaba haciendo lo correcto. Pero abri\u00f3. Y funcion\u00f3.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Aialo \u2013 Olalla<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aprob\u00f3 oposiciones en Osakidetza. Ten\u00eda un trabajo estable.
Pero se dio cuenta de que lo que le hac\u00eda feliz era abrir la puerta de su tienda.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed es la historia de Olalla, al frente de\u00a0Aialo<\/strong>\u00a0en San Ignacio.<\/p>\n\n\n\n

En 2013, cuando su padre se jubil\u00f3 y en plena crisis, decidi\u00f3 quedarse con una \u00fanica tienda y empezar su propia etapa. Naci\u00f3 Aialo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Farmacia Paula Ru\u00edz Golvano \u2013 Paula<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dejar tu tesis doctoral y la vida que ten\u00edas en Pamplona para volver a casa y coger las riendas de la farmacia familiar.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed empez\u00f3 la etapa de Paula al frente de\u00a0Farmacia Paula Ruiz Golvano<\/strong>, en\u00a0Otxarkoaga. Tras el fallecimiento de su aita, regres\u00f3 a Bilbao, y asumi\u00f3 la titularidad siendo muy joven y en un momento personal complicado.<\/p>\n\n\n\n

No era su primera opci\u00f3n profesional. Estaba enfocada en la investigaci\u00f3n, en otro camino. Pero decidi\u00f3 apostar por la farmacia\u2026 y hoy no se arrepiente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Tres \u2013 Isabel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cYo para atr\u00e1s, ni para coger impulso.\u201d<\/p>\n\n\n\n

La historia de Isabel en Tres<\/strong>, en Santutxu, empez\u00f3 hace 42 a\u00f1os.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

No ven\u00eda directamente del comercio: era secretaria y contable. Pero la moda siempre hab\u00eda estado cerca \u2014toda la familia pol\u00edtica estaba \u201cen el trapo\u201d\u2014 y cuando surgi\u00f3 la oportunidad, dej\u00f3 su trabajo y apost\u00f3 por la tienda.<\/p>\n\n\n\n

Madre joven, empresaria, viajera incansable y aut\u00f3noma durante m\u00e1s de cuatro d\u00e9cadas.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Joyer\u00eda Illana \u2013 Rekalde<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hace 34 a\u00f1os vino \u201ca echar una mano\u201d a Joyer\u00eda Illana<\/strong>\u2026 y se qued\u00f3. Porque le gustaba el trato con la gente. Porque sent\u00eda el peso y el orgullo de continuar una historia que tantas familias recordaban con cari\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

La incertidumbre constante de ser aut\u00f3noma. Y aun as\u00ed, sigue. Reparando lo que otros ya no arreglan. Cambiando pilas, ajustando relojes, cuidando cada pieza como si fuera \u00fanica.<\/p>\n\n\n\n

Lo que m\u00e1s valora no es solo vender una joya, sino escuchar: \u201cMe acuerdo de tu padre\u201d, \u201cvengo desde lejos porque me f\u00edo de ti\u201d. Ese es su verdadero legado.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"8M<\/figure>
\n

Marguin Joyer\u00eda \u2013 Marguin<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con formaci\u00f3n en gemolog\u00eda, tasaciones y especializaci\u00f3n en diamantes, Marguin abri\u00f3 Joyer\u00eda Marguin<\/strong> junto a su pareja en 2001. Hace 12 a\u00f1os, tras su separaci\u00f3n, decidi\u00f3 seguir sola, cambiar el nombre y hacerla completamente suya.<\/p>\n\n\n\n

Para ella, cada esfuerzo vale la pena. Porque su negocio no es solo un local: es un espejo de su vida, de su historia, de su empe\u00f1o y su pasi\u00f3n por un oficio que combina t\u00e9cnica, confianza y emociones.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"8M<\/figure>
\n

Peluquer\u00eda On Style \u2013 Pilar<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aut\u00f3noma, madre, empresaria y \u201cun poco psic\u00f3loga\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pilar est\u00e1 al frente de una de las peluquer\u00edas de referencia en La Pe\u00f1a, On Style Peluqueros<\/strong>. Pilar y Miguel, pareja y equipo.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Para muchas clientas la peluquer\u00eda es su rato de desconexi\u00f3n y desahogo: vienen a peinarse, pero tambi\u00e9n a charlar y sentirse escuchadas. Y Pilar no puede estar m\u00e1s agradecida por esa confianza diaria.\u00a0\ud83d\udc9c<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Viajes Arbidea \u2013 Conchi<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

De estudiar Periodismo\u2026 a montar una agencia de viajes desde cero. As\u00ed naci\u00f3\u00a0Viajes Arbidea<\/strong>, en\u00a0Txurdinaga, en el a\u00f1o 2000.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

26 a\u00f1os despu\u00e9s, siguen en el mismo local. Agencia familiar, trato cercano y clientes que est\u00e1n desde el primer d\u00eda. Otros que llegaron despu\u00e9s. Y muchos que repiten. Porque aqu\u00ed no se vende un viaje: se asesora, se acompa\u00f1a y se crea confianza.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Mercado de la Ribera \u2013 Miren<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tres generaciones. Siempre mujeres. Siempre al frente.<\/p>\n\n\n\n

Desde su abuela hasta su madre \u2014que llevaba la huerta, el tractor y la casa\u2014 y ahora Miren con su puesto en el Mercado de La Ribera<\/strong> desde 1983. En su familia, el negocio siempre ha tenido nombre de mujer.<\/p>\n\n\n\n

Ha tenido opciones de cambiar, incluso de ganar m\u00e1s, pero nunca quiso. Prefiri\u00f3 dedicarse a lo que le llena.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"8M<\/figure>
\n

Entrefocos \u2013 Aintzane<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Estaba en el paro, en uno de los peores momentos personales\u2026 y aun as\u00ed decidi\u00f3 emprender.<\/p>\n\n\n\n

As\u00ed empez\u00f3 Aintzane con\u00a0Entrefocos<\/strong>, en\u00a0Basurto. En 2017 abri\u00f3 su primera tienda; hoy, casi 9 a\u00f1os despu\u00e9s, sigue al frente, sola, sosteniendo cada detalle del negocio.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Aqu\u00ed no se despacha r\u00e1pido. Aqu\u00ed se explica, se orienta y se escucha. A veces fot\u00f3grafa, a veces t\u00e9cnica, a veces casi psic\u00f3loga. Ser aut\u00f3noma le ha quitado vacaciones, horarios y escapadas con la c\u00e1mara. Pero le ha dado algo que no cambiar\u00eda: libertad.\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Fruter\u00eda Isabel \u2013 Isabel<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quedarse sola, con una hija de 11 a\u00f1os, un negocio que llevar \u2026 y aun as\u00ed no bajar la persiana. As\u00ed ha sido la historia de Isabel, al frente de\u00a0Frutas Isabel<\/strong>\u00a0en Uribarri.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Ser frutera no es solo vender: es saber, explicar, recomendar, conocer al cliente y cuidar el producto.<\/p>\n\n\n\n

E Isabel lo hace con una sonrisa y disfrutando de su pasi\u00f3n que es su negocio y sus clientes. <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n

Mercer\u00eda Mertxe \u2013 Marta<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cTuvimos que ponernos de acuerdo con los embarazos para no tener que cerrar la tienda\u201d <\/p>\n\n\n\n

Lo que empez\u00f3 casi por imposici\u00f3n termin\u00f3 siendo su proyecto de vida. 42 a\u00f1os despu\u00e9s, las hermanas siguen al frente de Mercer\u00eda Mertxe<\/strong>. Han pasado crisis, han reducido jornadas, se han organizado los embarazos y han hecho aut\u00e9ntico encaje de bolillos para compaginar tienda y familia.<\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1n orgullosas de lo construido. Son de las pocas mercer\u00edas que quedan y clientas de otros barrios vienen porque \u201cya no hay tiendas as\u00ed\u201d.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mujeres valientes y apasionadas, algunas son emprendedoras natas, otras han tomado el relevo familiar, pero todas comparten profesionalidad, dedicaci\u00f3n y cercan\u00eda.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":123242,"template":"","categoria-noticia":[],"class_list":["post-110784","noticias","type-noticias","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/110784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/123242"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-noticia","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bilbaodendak.eus\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-noticia?post=110784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}